Еще одна любимая женщина.

[KetterElion]

В 2007 году нам случайно подключили французский музыкальный канал. Именно тогда я и услышала ЕЁ.

До сих пор Je suis un homme самая любимая моя песня у Зази.

перевод с lyrsense.com

Я кроманьонский человек,
Я обезьяна или рыба,
На Земле в любое время года
Я топчусь на месте, топчусь на месте.

Я один — и вот нас миллионы.
Я человек с львиным сердцем,
Занят войной в любое время года.
Я топчусь на месте, топчусь на месте.

Я человек, полный амбиций:
Красивая машина и красивый дом.
В комнате или в гостиной
Я топчусь на месте, топчусь на месте.

Я занимаюсь любовью и революциями,
Я снова и снова задаю вопросы.
Я все ближе к тому, чтобы идти назад,
Но топчусь на месте, топчусь на месте.

Посмотри, я не человек,
Я король иллюзий.
Простите меня, в сущности
Я король, король дураков.

Я переделываю мир под себя,
Отливаю его в золоте и бетоне.
Тело в клетке, в тюрьме.
Я топчусь на месте, топчусь на месте.

Когда я сижу перед телевизором,
Я — отрицание человека,
Чистый продукт потребления.
Да, мой счет хорош,
Мой счет хорош.

Посмотри, я не человек,
Я король иллюзий.
Простите меня, в сущности
Я король, король дураков.

И только я хозяин огня,
Хозяин игры,
Хозяин мира,
И посмотри, что я с ним сделал:
Заснеженная Земля, выжженная Земля,
Земля людей,
С которой люди бегут прочь.

Я человек, загнанный в угол,
Я похож на ошибку природы,
И нет других причин, почему я на Земле.
Я топчусь на месте, топчусь на месте.

Я человек и я сознаю
Всю отвратительность моей натуры.
Моя кара, моё наказание —
Я топчусь на месте, топчусь на месте...

У прекрасной французской женщины сравнительно скоро турне. Пожалуй, этот год для меня станет путешествием на концерты)

Comments

[My Lord.]

о, вот, кто такая Зази!)))

[KetterElion]

My Lord., ну да. Я как раз решила запостить этот клип, когда до меня дошло, что я тут радугу испускаю, а ты не знаешь, о ком речь)

[My Lord.]

KetterElion,
это ты правильно решила)) теперь я знаю, о ком речь))